Thứ nhất là vì sở thích, mình thích aikido, mình thích chia sẽ những gì mình biết về aikido với các bạn.
Thứ hai là mình là một con người hay quên, nên muốn viết lại để tự mình khi nào quên thì lấy ra đọc lại thôi. hehe
Trong mục Con đường aikido này sẽ là những bài viết về lịch sử hình thành của bộ môn này, khi nói đến lịch sử chắc hẳn ai cũng cảm thấy chán lắm đúng không? mình cũng chẳng muốn học nhưng nếu bạn không tìm hiểu lịch sử thì bạn sẽ không hiểu rõ gốc rễ của vấn đề. Đó là điều tiên quyết.
Mình thích đọc những câu chuyện kể về O-sensei (Đại sư phụ) chắc ở đây mình sẽ dùng từ Đại sư phụ cho nó Việt. hehe.
Vậy bài hôm nay chúng ta cùng tìm hiểu về aikido là gì nhé (cái này mình viết cho các bạn chưa biết, ai biết rồi cũng đừng ném đá nhé!!)
 |
| Aikido không chỉ mà một môn võ mà còn là một sự minh triết |
Nếu chúng ta dịch từ chữ sẽ thấy:
Ai (合) nghĩa là hiệp, hợp. Khác với ai (愛) là tình yêu. Chưa đâu, chữ đầu của aikido chưa phải là tình yêu đâu - chỉ là phát âm giống âm "ai" trong tình yêu thôi - Điều đầu tiên của Aikido, theo mình nghĩ, chưa phải là tình yêu đâu vì đơn giản bạn chưa biết thì làm sao bạn yêu được (?!). Vậy "Hợp" ở đây nghĩa là gì? đó là sự hòa hợp, sự hòa hợp trong lúc tập luyện giữa người đánh (tori hay nage) và người giúp anh ta thực hiện cú đánh của mình (uke). Đó là sự hiểu biết và thông cảm lẫn nhau giữ hai người để thực hiện đòn đánh chính xác và giúp người uke không bị chấn thương khi ngã.
 |
| Đại sư phụ Ueshiba Morihei, cha đẻ của nghệ thuật aikido |
Ki (気) nếu dịch theo nghĩa tiếng việt thì đó là khí, khi nói khí thì mình nghĩ chúng ta có thể hiểu như là khí công trong phim chưởng ngày xưa vậy đó. Theo tây phương, thì Ki ở đây mang nghĩa là tinh thần, nhưng mình thấy chữ "tinh thần" ở đây cũng chưa bao hàm đầy đủ nghĩa lắm, mà phải dùng, theo sư phụ Toichi, là năng lượng. Ki là năng lượng sống, cũng giống như chúng ta hít thở không khí mỗi ngày, chúng ta đều trao đổi năng lượng với vũ trụ, còn trao đổi năng lượng nghĩa là ta còn sống, nếu vì lý do nào đó mà sự trao đổi này mất đi thì nghĩa là chúng ta cũng đã chết! Chính vì thế, aikido rất chú trọng vào việc tập luyện Ki, việc này giúp chúng ta tăng cường sức khỏe cho bản thân và giúp chúng ta bình tĩnh hơn nhờ vào sự điều hòa khí hàng ngày.
Mình không thích chữ 気 này lắm, bạn thấy đấy, chữ 気 này có có nét gạch chéo ở góc dưới bên trái, đây là kiểu chữ giản thể hiện đại, nhìn vào nó giống như là dòng năng lượng của chúng ta bị cắt đi mất vậy. Chữ Ki đúng trong aikido chính là chữ Ki ở đầu trang của mình đấy, nhưng vì ngày nay google không được chữ ki đó nữa nên đành dùng chữ Ki này vậy. hihiDo (道) nghĩa là đạo, hay dịch thuần việc hơn là "con đường". Có nhiều bạn không tìm hiểu kỹ, khi nghe nói đến chữ đạo thì đầu nhăn mặt kiểu như "tôi không thích theo đạo..." "vì aikido có chữ 'đạo' nên nó giống như một tôn giáo"... bla bla... Các bạn đã hiểu lầm aikido rồi, chữ Do ở đây nghĩa là "con đường" mà bạn muốn hướng tới, một con đường bạn sẽ bước đi trong cuộc đời của mình. Đó là con đường mà bạn đã chọn.
Nếu để ý thì các bạn thấy tên blog của mình "con đường hiệp khí" chính là dịch trực tiếp từ chữ "aikido" mà ra đó, hihi. Qua một thời gian khá lâu suy nghĩ, cuối cùng thì mình cũng đã tìm được con đường dành cho mình. Mình hi vọng các bạn cũng sẽ sớm tìm được con đường dành riêng cho bạn!
Đó là con đường dẫn bạn đến với sự hòa hợp về cả thể xác và tinh thần trong chính nội tại cơ thể mình và sự hòa hợp với mọi người xung quanh. Các bài tập của aikido giúp ta bảo vệ được cơ thể mình (lúc té, ngã) cũng như nâng cao sức khỏe và tinh thần. Chúng ta thêm thấu hiểu và thông cảm với cuộc sống của chính mình và mọi người hơn, từ đó - và chính là từ lúc này - tình yêu mới thật sự nẩy nở, đến lúc này thì aikido mới thật sự là tình yêu (愛), yêu bản thân bạn, yêu thương mọi người xung quanh và yêu thương cuộc sống này hơn. Bạn sẽ thấy cuộc sống này thật sự tốt đẹp biết bao.
Hãy cùng nhau luyện tập aikido bạn nhé!
0 nhận xét: